Mildred Largaespada

Archive for the ‘Migración’ Category

La mochila de Nicaragua

In Migración, Mujeres, Política on 16 julio, 2015 at 10:55 pm
Toma de pantalla del video de la conferencia de la Dra. Martha Cabrera, durante el TedxManagua.

Toma de pantalla del video de la conferencia de la Dra. Martha Cabrera, durante el TedxManagua.

Por Mildred Largaespada

Ya está en línea y pública la conferencia que ofreció la Dra. Martha Cabrera en el TedxManagua y que causó gran admiración entre las y los asistentes y tuvo altísima presencia en las redes sociales. En ella, la reconocida sicóloga social nicaragüense narra su historia personal y las historias de quienes ha ido conociendo y tratando como especialista para respaldar su idea de que Nicaragua es un país multiduelos.

Multiduelos no sanados, no resueltos, porque no se verbalizan públicamente. Se esconden, se huyen. La gran aceptación que ha tenido su conferencia se debe a que ella dijo la gran verdad que se palpa en toda la sociedad nicaragüense. ¿Y cómo no reconocer tal cosa cuando es un país que viene protagonizando -y tragando y sufriendo- guerras de alto calibre? Eso, por poner el ejemplo de las guerras, que en lugar de ser condenadas han sido celebradas como seña de identidad del ser nicaragüense.

Dice ella en un momento de la conferencia: Lee el resto de esta entrada »

Anuncios

La necesaria verdad que se contará para que nadie muera más

In Centroamérica, Comunicación, Cultura, Educación, España, Iberoamérica, Maternidad, Migración, Mujeres, Política on 26 abril, 2014 at 4:14 pm
La Dra. Martha Cabrera durante la entrevista. Photo by Ximena Largaespada (2014, marzo).

La Dra. Martha Cabrera durante la entrevista. Photo by Ximena Largaespada (2014, marzo).

 Por Mildred Largaespada

 Video: Ximena Largaespada

Estas son historias de secretos dentro de las familias y cómo se revelaron:

Una:

Pudiendo ganar más dinero ella gana un salario modesto y vive con muchas dificultades económicas. Así lo hizo su padre, y su abuela, y su bisabuelo. No el bisabuelo no. El bisabuelo tenía dinero pero era avaricioso y robó una cantidad importante de dinero a un familiar, por eso fue a la cárcel, por ladrón. Supuso una vergüenza para la familia y su esposa decidió no mencionar el asunto a las siguientes generaciones. No hay ladrones en la familia, decía, cuando sí lo había. En cambio, comentaba: “el dinero es sucio”. Así, por lealtad toda la gente rechaza el dinero, pudiendo tenerlo. Y ahora una de las hijas acaba de estafar a otra famiiar.

Otra:

Ella es una artista con obra magnífica. Toda la gente se lo dice, pero ella no lo cree. Escogió estudiar y trabajar en una labor donde casi nadie la mirara. ¿Por qué no presenta su obra? Es leal a una tía materna que fue la primera artista de la familia y a la que sus padres tildaron de loca en los años 50. A la artista-loca nadie la menciona. Ella no quiere ser loca, en el año 2014, ni que su familia la excluya como hicieron con su tía.

Y una más:

Él mira cómo su padre muere asesinado y años más tarde descubre que su abuelo se suicidó, el mismo día que su padre murió. Nadie en la familia habla del suicidio del abuelo, porque eso es pecado. Ahora su hijo ha intentado suicidarse el mismo día en el que murió su bisabuelo y el mismo que su abuelo. Lee el resto de esta entrada »

Cómo se cura la teta asustada

In Centroamérica, Iberoamérica, Maternidad, Migración, Mujeres, Política on 2 agosto, 2013 at 9:08 pm
Fotograma de la película "La teta asustada", de la directora Claudia Llosa, basada en el libro de Kimberly Theydon.

Fotograma de la película “La teta asustada”, de la directora Claudia Llosa, basada en el libro de Kimberly Theydon.

 

Por Mildred Largaespada

Tener “la teta asustada”, significa “tener la leche materna con rabia, sufrimiento, tristeza”. En quechua es Mancharisqa Nuñu. Y ñuñu puede ser “leche” y “teta”. La antropóloga médica Kimberly Theidon, tradujo el término como “la teta asustada”, en un libro que inspiró a la directora de cine Claudia Llosa a escribir el guión de ese extraordinario y bello filme, que ganó el Oso de Oro en el festival de Cine de Berlín en 2010 y que fue candidato al Oscar.

“Claudia me dijo que cuando leyó mi libro “Entre prójimos” supo que sobre eso iba a tratar su segunda película. Es maravillosa”, narra la Doctora Theidon, profesora asociada en la Universidad de Harvard, en esta entrevista que hicimos por medio de internet, ella en Toronto, participando precisamente en un debate sobre The Milk of Sorrow, como se conoce la película en inglés.

Theidon trabajó en Ayacucho, Perú, a mediados de los 90 e investigaba para conocer cómo la gente intenta vivir nuevamente después de un conflicto militar, cuyos protagonistas eran el ejército peruano, Sendero Luminoso, la población civil, comunidades, entre otros. “Quise entender cómo vive la gente con esta proximidad entre perpetradores, víctimas, testigos y gente que borra estas categorías, para conocer las estrategias que tienen para con los culpables, los mecanismos de justicia social comunal y ahí fue donde salió toda la historia sobre violencia sexual”.

A lo que se refiere la profesora Theidon es a uno de los horrores más terribles: las violaciones masivas que sufrieron decenas más centenares de mujeres (adultas, jóvenes, niñas, niños) en medio del conflicto, perpetradas tanto por el ejército peruano como por los miembros de Sendero Luminoso. Theidon las entrevistó y ellas le contaron todo ese horror. Lee el resto de esta entrada »

NAR: El lugar de la gente que no se rinde

In Comunicación, Educación, Migración, Mujeres, Periodismo, Política, Solidaridad on 27 agosto, 2012 at 1:39 pm

Logo de Nuestra aparente rendición (Nar)

Aquel joven se tatuó el dibujo de un pequeño gato en el cuerpo, antes de marchar hacia los Estados Unidos, desde México. Y envió el siguiente mensaje al portal de NAR:

“Mi nombre es (…) si encuentran un cuerpo con un gato tatuado, ése soy yo. Avisen a mi mamá”.

¿Por qué enviar el mensaje a NAR y no a la policía? Quizá porque la gente busca gente que no se ha rendido.

NAR es el sitio que reúne a la gente que no se rinde en México. Significa Nuestra aparente rendición y nació primero como blog después de la aparición de los 72 migrantes asesinados. Era un espacio para contar el dolor que estaba sintiendo la sociedad mexicana ante la insoportable violencia que les tortura cada día. Lee el resto de esta entrada »

Chat con una mujer valiente

In Centroamérica, Educación, Feminismo, Maternidad, Música, Migración, Mujeres, Periodismo, Política on 8 diciembre, 2011 at 8:49 am

Por Mildred Largaespada

― Hola ―Así escribió Luchi, un día, por el chat, muy de mañana. ―Hey, qué pasó mujer― escribí, contenta de recibir su mensaje, teníamos rato de no chatear. Nos contactamos cuando vine a vivir a El Salvador, antes ella había vivido en Nicaragua, con su familia refugiada por la guerra de aquí.

Estudió un tiempo en la UNAN de Managua, después se regresaron, ella continuó estudios aquí en la UES. Tiene 40 años, así que teníamos como 20 de no vernos. Quería saludarla. Nunca pude hacerlo, ella no podía venir, un día me citó y me dejó plantada. Una le disculpa plantones a las amigas, así que cuando justificó su ausencia, ni reclamé. Comprendí que mis ganas de ver a la gente no tenían por qué ser recíprocas. Sólo tenía su correo electrónico, y por ese medio le enviaba mensajes. Un día, hace dos años, me pidió contacto por Skype.

― Hola –dijo un día.

― Hola –dijo otro.

Y se hacía el silencio de varios días. Hasta que ocurrió:

― ¿Qué tal tus hijos? –preguntó una vez.

― Bien, bien, todo bien por aquí… ¿y tu hija, todo bien?

― Me le pegó a la niña –contó Lucía, Luchi le dicen. ― Casi me la mata.

― ¡¿Quién Lucía?! –pregunté…

― Él, dijo.

Así empezó aquel chat que duró varios días. Lee el resto de esta entrada »

Radio 1001 trópicos: sonidos para los días de lluvia

In Arte, Centroamérica, Comunicación, Cultura, Iberoamérica, Música, Migración, Política on 15 octubre, 2011 at 1:22 pm

Anoche, me puse a esuchar música para acompañar al persistente goteo de la lluvia sin fin que cae detrás de mi ventana. Y empecé a viajar por los sonidos que tenía pendientes por escuchar y aprender.

Suelo empezar escuchando la música, y la repito y repito para escucharla bien, aprenderme la letra, capturar la letra, capturarla para comprender la esencia.  Alguna de estas músicas me hacen levantarme de mi asiento para bailar. Casi siempre para interpretar la música con pasos de ballet, nadie me mira, qué pierdo yo estando en mi nota. (En estos días no estoy asistiendo a clases, y de seguro que Raquel Valiente, mi profesora de ballet, dirá ¡qué buena alumna que tengo, que sigue practicando a todas horas!).

A mí me da por ahí, a otra gente le da por escribir poemas. A mi hija y mi hijo les da por subir las escaleras y venir a ver qué estoy haciendo, porqué esa música a todo volumen, porqué mamá grita tanto. A Pedro C. le da por tomarnos fotos, ya todos bailando y escuchando música, y cantando a todo pulmón en la medianoche.

Aquí les dejo un paquete de sonidos, en este programa de Radio 1001 trópicos, en video, para acompañar estos días de diluvio. Lee el resto de esta entrada »

1001 migraciones

In Arte, BlogsNi, Centroamérica, Comunicación, Crónicas, Música, Migración, Mujeres, Periodismo, Política on 1 octubre, 2011 at 6:17 pm

Portada del blog 1001 migraciones.

Este blog ha parido una hija, una nueva bitácora: 1001 migraciones. Se trata de un sitio en el que están reunidos los post con historias personales sobre la migración en Nicaragua y que fueron publicadas en las bitácoras que participaron en el Festival de Blogs de Nicaragua. Le agregué música de autores nicaragüenses que están cantando sobre el tema.

La experiencia de la migración en Nicaragua no está siendo totalmente narrada por los medios de comunicación clásicos, mientras que blogueros y blogueras aportaron historias personales con contextos específicos y muy variados que nos permiten agrandar el mosaico de lo que está significando el fenómeno de la migración en el país.

Seleccioné aquellas historias que destacaron por la entrega de un pedazo de su vida íntima cruzada por la migración. Espero que con su lectura conozcamos más lo que llamamos “Nicaragua”. Aquí está: 1001 migraciones.

Ir, regresar, volver, no volver, añorar, echar de menos, quedarse… migrar

In BlogsNi, Centroamérica, Comunicación, Cultura, Migración on 23 septiembre, 2011 at 2:35 pm

Por Mildred Largaespada

Para participar en el Festival de Blogs de Nicaragua con el tema de la Migración empecé a calentar las manos usando el twitter de este blog narrando cortas historias que me permitieran ver el panorama completo.

Son historias escuchadas y vividas en distintos momentos, y las resumí contándolas como ficción.  La red social que exige 140 caracteres sirvió como bloc de notas para decidirme por el post que finalmente aporté al festival: Migrante familia la mía. Estos micropost son la trastienda del trabajo hecho y permiten observar la polifonía que el tema genera.

1. Migrar por instinto de sobrevivencia

http://twitter.com/#!/1001tropicos/status/103153988727357440

Lee el resto de esta entrada »

Cabeza sangrante de gallina

In Centroamérica, Comunicación, Educación, Migración, Mujeres, Periodismo, Política on 23 septiembre, 2011 at 11:41 am

Mujer con maleta en vía de tren (pendiente de conseguir la autoría, tomada de Google Images).

Por Mildred Largaespada

Una cabeza sangrante de gallina le tiraron al patio de su casa a una periodista nicaragüense como señal de intimidación y amenaza de muerte. Como aviso para que callara sus denuncias ante los actos de corrupción de algunas instituciones en su Jinotega natal, un bellísimo departamento al norte de Nicaragua.

La respuesta de la periodista, Silvia González, ante el gesto violento fue exiliarse del país. No había sido la primera “señal” que le enviaban. Antes la habían llamado por teléfono, dejado mensajes de texto y Lee el resto de esta entrada »

Migrante familia la mía

In BlogsNi, Centroamérica, Crónicas, Migración, Mujeres on 9 septiembre, 2011 at 7:04 am

"Me convierto en agua". Photo by Iara Vega-Linhares©. (Hagan click en la foto para verla en toda su magnitud).

Por Mildred Largaespada

Fotografía de Iara Vega-Linhares

 

En el principio no sé si fue mujer u hombre. Sí sé que era chorotega y migrante que se asentó en las tierras que otras personas llamaron Nicaragua en el Siglo VI. Probablemente migró varias veces dentro de ese mismo territorio ora buscando tierras más fértiles y comida, ora huyendo de algún volcán en erupción, ora huyendo de los demás grupos, quizá también de algún terremoto. Sobreviviendo, o quizá en aquel tiempo migrar era sólo una manera de vivir. Su nombre fue desapareciendo con el tiempo.

Al otro lado, en el Caribe nicaragüense… Lee el resto de esta entrada »

Un exiliado de Nicaragua

In Arte, BlogsNi, Centroamérica, Cultura, Migración on 5 septiembre, 2011 at 8:11 am

Una poesía que nació en el territorio poético de Nicaragua. Un poeta que nació como poeta en Nicaragua y que ahora vive en El Salvador. Son palabras que migraron y que cuando son escritas vuelven a la atmósfera donde vieron la luz por primera vez. Les presento este artículo de Miguel Huezo Mixco, escritor celebrado internacionalmente, donde narra su identidad poética nicaragüense y su experiencia como “exiliado”, escrito en exclusiva para el blog 1001 Trópicos.

Le acompaña en este post Iara Vega-Linhares, artista nica-brasilera que ahora vive en Suiza, y cuya producción emana lirismo. La fotografía que observan, tormentosa y poética, es parte de una serie de reciente producción. Con esta obra de Iara inauguramos una colaboración que deseamos permanente, con el blog 1001 Trópicos. Las obras de Iara Vega-Linhares pueden disfrutarlas en su página web.

Este post es parte de la participación en el Festival de Blogs de Nicaragua que se celebra estos días y 96 bitácoras están posteando sobre el tema del festival: la Migración.

Disfruten…

Lee el resto de esta entrada »